CONTOH SURAT FORMAL : SURAT LAMARAN KERJA DAN TERJEMAHAN INGGRIS

CONTOH SURAT FORMAL: SURAT LAMARAN KERJA

Bekasi, 11 April 2017


Kepada Yth.
Bapak / Ibu HRD Manager,
PT Astra Internasional Tbk
Jakarta Utara


Dengan Hormat,

Berdasarkan informasi yang saya peroleh, bahwa perusahaan Bapak/Ibu membuka lowongan kerja untuk beberapa posisi. Melalui surat lamaran ini saya ingin mengajukan diri untuk untuk bergabung pada perusahaan yang Bapak / Ibu pimpin. Saya berusia 21 tahun, telah menyelesaikan tugas akhir di Universitas Gunadarma. Memiliki pengalaman bekerja dan pengalaman berorganisasi, maka saya yakin bisa bekerjasama dalam sebuah tim maupun individu.

Dengan loyalitas tinggi, kerja keras, disiplin, jujur, komunikatif, mau mempelajari hal-hal baru, mampu bekerja secara sungguh-sungguh, baik secara individu maupun dalam tim serta cepat beradaptasi di lingkungan yang baru. Dengan potensi yang ada dalam diri, saya yakin dapat memberikan kontribusi yang efektif pada PT Astra Internasional Tbk. Besar harapan saya untuk diberi kesempatan wawancara, dan dapat menjelaskan lebih mendalam mengenai diri saya. Sebagai bahan pertimbangan saya lampirkan Daftar Riwayat Hidup dan dokumen pendukung lainnya.

Demikian yang dapat saya sampaikan. Atas perhatian dan kebijaksanaannya saya mengucapkan terima kasih.

Hormat Saya,


Ajeng Pertiwi



EXAMPLE OF A FORMAL LETTER: APPLICATION LETTER

Bekasi, April 11 2017


Attention To:
Human Resources Departement Manager
PT Astra Internasional Tbk
Jakarta Utara


Dear Mr / Ms,

Based on the information I received, that the company mr/ms hiring for several positions. Through this cover letter I want to submit myself to join the company which mr/ms lead. I was 21 years old, have completed a thesis at the University Gunadarma. Have experience of working and organizational experience, I am confident to be working in a team or individually.

With high loyalty, hard work, discipline, honest, communicative, willing to learn new things, able to work in earnest, both individually and in teams, and quickly adapt to the new environment. With the potential that exists within, I believe can make an effective contribution to the PT Astra International Tbk. I hope to be given a chance interview, and be able to explain more deeply about me. For your consideration, I enclose a curriculum vitae and other supporting documents.

That is all that I can say. Thank you for the attention and discretion.

Sincerely,



Ajeng Pertiwi